I think this problem should be post in High School Math. (Even if it's 2001 Moldova MO Grade 10 P1.)
$x=\frac{1}{5},y=\frac{2}{5},z=\frac{3}{5},t=\frac{4}{5}$
Our goal is to make them into squares
notice that:
x^2 + y^2/4 - xy is a square
3y^2/4 + z^2/3 - yz is a square
2z^2/3 + 3t^2/8 -zt is a square
5t^2/8 -t + 2/5 is a square
Sum them up, we have L.H.S ≥ R.H.S
When L.H.S = R.H.S, we have all the squares is 0.
Hence,
x = 1/5 y = 2/5
z = 3/5 t = 4/5 is the only solution.