Expanding the LHS, we get
\[ d=a^2+b^2\sqrt[3]{4}+2c^2\sqrt[3]{2}+2ab\sqrt[3]{2}+4bc+2ac\sqrt[3]{4}\hspace{1.5cm}(*)\]
Because $ \sqrt[3]{2},\sqrt[3]{4}$ are irrational, the coefficients of each must be 0; that is,
\begin{eqnarray}
b^2+2ac=0 \\
2c^2+2ab=0
\end{eqnarray}
We wish to show that $ b=c=0$, from which $ d=a^2$, as desired, would follow.
Note that $ a\neq 0$ because the RHS of (*) would be irrational.
Assume for contradiction that neither $ b$ nor $ c$ are zero. Then, moving the squares of (1) and (2) to one side and dividing, we have
\[ \frac{b^2}{c^2}=\frac{2c}{b} \implies 2c^3=b^3 \implies c=b\sqrt[3]{2}\], which contradicts $ b,c\in\mathbb{Z}$. Therefore, at least one of them is zero. Then, (1) implies that the other is also zero, as desired.