Find all functions $f : R^+ \to R^+$ such that $f(3 (f (xy))^2 + (xy)^2) = (xf (y) + yf (x))^2$ for any $x, y > 0$.
Source: 2019 Saudi Arabia March Camp Test 1.3
Tags: algebra, functional
Find all functions $f : R^+ \to R^+$ such that $f(3 (f (xy))^2 + (xy)^2) = (xf (y) + yf (x))^2$ for any $x, y > 0$.